„Like our pain in the river / to be washed away slow.“ (PJ Harvey) — Am Grund des Flusses liegen die Dinge, die verloren gingen: Patronenhülsen, löchrige Schuhe, die Silberkette eines kleinen Mädchens. Die Autorin Maria Milisavljević lässt die Stimmen dreier Generationen im Bild des Flusses ineinanderfließen, der die Erinnerungen fortträgt, aber selbst nicht vergisst: in den Stimmen der Tochter, der Mutter und der Großmutter. Sie verweben sich zu einem poetischen Strom, der die verdrängten Geschichten eines Dorfes an die Oberfläche spült und von dem erzählt, was sich über die Jahrzehnte in seinen Tiefenregionen sedimentiert hat. Von einer Ehe voller Demütigung und Schweigen. Von den Versuchen, aus einem zermürbenden Leben auszubrechen. Von dem Mädchen, das ermordet wurde. Und von dem Täter unter ihnen, der unbehelligt blieb. In „Staubfrau“ überlagern sich Generationen weiblicher Erfahrung zu einem kollektiven Sprechen; eine Stimme, die die Kontinuitäten patriarchaler Gewalt offenlegt und das Schweigen darüber aufbricht. weniger