Synopsis
Das Musikalische Märchen „Die Nachtigall“ ist eine Auftragskomposition des Berliner Mädchenchores und des Mädchenchores der Sing-Akademie zu Berlin, 2011 für die Altersgruppe der 8 – 12-jährigen Mädchen entstanden.Sabine Wüsthoff lässt in ihrer ganz eigenen Harmonik das Märchen musikalisch lebendig werden und schafft dabei sangliche, ansprechende Melodien, die – begleitet von einem Streichquartett und einem Akkordeon – einen ganz besonderen Klangzauber entfalten. Die Verwendung von pentatonischen, modalen und akustischen Skalen sowie von Quartklängen und Mixturen erinnert an die Klangsprache Debussys. Bezüge zum Modern Jazz und zum Musical lassen sich durch charakteristische Rhythmen und Akkordverbindungen entdecken.
Die Besonderheit in der musikalischen Anlage des Werks stellt die Verbindung zwischen dem Alten und Neuen dar: der Neukomposition des Liedes der Nachtigall und ihres musikalischen Themas einerseits steht die Einwebung tradierter Volkslieder in die Gesamtkomposition von Musik und Text gegenüber. Es gelingt Sabine Wüsthoff meisterhaft, diese unterschiedlichen musikalisch-stilistischen Ebenen von alten und neuen Texten, von alten und neuen Melodien durch Motivik, Klangsprache und Instrumentation zu einer Einheit zu verbinden.
Diese Verbindung zwischen dem „Alten“ und „Neuen“ findet sich auch in der dramaturgischen Konzeption wieder: Auf der einen Seite steht das Märchen mit seiner alten Sprache, auf der anderen Seite sind die Berliner Mädchen von heute, die in diese märchenhafte Welt eintauchen. Die Kinder auf der Bühne symbolisieren, „verklanglichen“ und durchleben diese zwei Zeit-Ebenen. Umrahmt wird das Werk von dem kanonisch angelegten Stück „Weißt du wohl ein Geheimnis?“, das sich aus einem Flüstern und Raunen musikalisch verdichtet, und die Erzählung des Märchens eröffnet, als würde einer dem anderen die Geschichte des wundersamen Vogels wie ein Geheimnis zuflüstern.
