"Dat Regiekollegium" von Max Reinhardt

Foto 2020 / Ohnsorg-Theater

Film Info

Deutschland 2020 | 26 min.

Video VoD / live

Produktionsfirma

Ohnsorg-Theater

Heidi-Kabel-Platz 1
20099 Hamburg Tel. +49 40 3508030 Fax +49 40 35080343 http://www.ohnsorg.de/

Projekt / Host

Theater Hamburg

"Dat Regiekollegium" von Max Reinhardt

"Dat Regiekollegium" von Max Reinhardt in einer plattdeutschen Fassung von Christian Richard Bauer bietet einen amüsanten Einblick in eine nicht ganz nach Plan ablaufende Theaterprobe. Entstanden ist das Video in Zeiten der coronabedingten Schließung der Theater als Zoom-Konferenz. Plattdeutsch mit hochdeutschen Untertiteln, optional auch mit audiodeskriptiver Einführung.

Synopsis

"Das Regiekollegium (Stimmungsbild von einer Theaterprobe)", so nannte Max Reinhardt diesen komödiantischen Einblick im Original. Christian Richard Bauer hat es auf Plattdeutsch übersetzt und mit den Kolleg_innen Robert Eder, Markus Gillich, Till Huster, Oskar Ketelhut und Meike Meiners während der coronabedingten Theaterschließung in einer Zoom-Konferenz eingespielt. Dabei treffen verzweifelten Autoren auf cholerische Regisseure und ein verkaterter Schauspieler auf eine schüchterne Souffleuse. Ein sehr lustiger Beweis dafür, dass Theater auch in schwierigen Zeiten funktionieren kann. Plattdeutsch mit hochdeutschen Untertiteln. Optional auch mit audiodeskriptiver Einführung.