"There once was a man. This man came into the European war. Germany captured this man. He wishes to return to India. If God has mercy, he will make peace soon. This man will go away from here."
Mall Singh's crackling words are heard as he spoke into the phonographic funnel on 11th December 1916 in the city of Wünsdorf, near Berlin.
90 years later, Mall Singh is a number on an old Shellac record in an archive - one amongst hundreds of voices of colonial soldiers of the First World War.
The recordings were produced as the result of an unique alliance between the military, the scientific community and the entertainment industry. In his experimental search "The Halfmoon Files", Philip Scheffner follows the traces of these voices to the origin of their recording. Like a memory game - which remains incomplete right until the end - he uncovers pictures and sounds that revive the ghosts of the past. His protagonists' words intersect along the concentric spirals the story follows. Those who pressed the record button on the phonographs, on photo and film cameras, were the ones to write official history. Mall Singh and the other prisoners of war of the Halfmoon Camp disappeared from this story. Their spirits and ghostly appearances seem to play with the filmmaker, to ambush him. They pursue him on his path, to bring their voices back to their home countries.
Yet the story of these ghosts escapes the control of the narrator. And the ghosts do not disperse.
"When a person dies, he constantly roams about and becomes a ghost. It is the soul that roames about. The roaming soul is like air. So a ghost is like air. It can go everywhere." (Bhawan Singh, Wünsdorf 1917 / 2007)
Tri Continental Film Festival India 2008 "Retours vers le futur" - Chateuroux Filmfestival 2008 Deutsches Filmfestival Israel 2008 Bangkok Experimental Film Festival (BEFF 5) 2008 Crossing Europe Filmfestival Linz 2008 Courtisane - short film, video and new media Festival Ghent 2008 Dokumentarfilmwoche Hamburg 2008 Vancouver International Film Festival 2008 57. Internationale Filmfestspiele Berlin 2007 | Forum 18. Festival International du Documentaire Marseille 2007 9th Osian's Cinefan Filmfestival Delhi (Indien) 2007 Perspektive - Internationales Filmfestival der Menschenrechte 2007 UNDERDOX - Festival für Dokument und Experiment2007 DocBsAs 2007, Buenos Aires, Argentina International Independent Film Festival of Mar del Plata 2007, Argentinien "CINEMA VERITE" Iran International Documentary Film Festival 2007 Sao Paulo International Film Festival 2007 doclisboa - Lisbon International Documentary Film Festival 2007 Tage des Ethnologischen Films 2007, München Duisburger Filmwoche 2007 Kassel Documentary Film & Videofestival 2007 IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam 2007 7th Karachi International Film Festival (Pakistan) 2007
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. This includes i.a. the embedded social media, but also a tracking tool that provides us with information about the ergonomics of our website and user behavior. If you click on "Accept all cookies", you agree to the use of technically necessary cookies and those to optimize our website. See "Cookie Settings" for more information.
Control settings
Please select your preferences. You can change these at any time.
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. These cannot be deactivated, otherwise you will not be able to use all applications.
In order to make our website as user-friendly as possible, we have i.a. social media embedded on our website. This allows you to share content with your loved ones on the appropriate network with just a few clicks. We also use anonymous tracking technology, which gives us information about e.g. the user behavior, but also the effectiveness and ergonomics of our website. For this purpose, we also use services that may be based outside the European Union (especially in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany.